译文
长空里萧萧的风响中,白(bai)昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤(gu)楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距(ju)万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般(ban)下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮(zhuang)人,大多(duo)老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼(lou)珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
注释
⑧称:合适。怀抱:心意。
(22)优劣:(棋艺)高低。定:定准,公认的准则。
④虚(音区):一说故城,一说大丘,同“墟”。
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。
⑶断雁:失群孤雁
露桥:布满露珠的桥梁。
⑷陈侯:对陈章甫的尊称。