译文
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上(shang)飘然下悬。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只(zhi)见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征(zheng)雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
蟀仿佛在替我低声诉说。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
冰雪(xue)堆满北极多么荒凉。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑(pu)布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
注释
3.步:指跨一步的距离。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
(15)公退:办完公事,退下休息。
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
辄(zhé):立即,就。辄持取:就去抓取。
①溧水:县名,今属江苏省南京市。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。