译文
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的(de)百结衣。
播撒百谷的种子,
为何羿将肥(fei)肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
葛藤缠绕绵绵长,在那(na)大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹(die)爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他(ta)也哪里会赏光。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是(shi)一些剩(sheng)洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
早知潮水的涨落这么守信,
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
注释
⑸独:唯一,特地。回:量词。
⑶惨戚:悲哀也。
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”
(4)要:预先约定。
⒙逴(chuò绰)龙:即"烛龙",神话传说中人面蛇身的怪物。逴,古音同"烛"。赩(xì戏):赤色。
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。
3、莫:没有什么人,代词。