译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花(hua)的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖(xiu)拂乱了,落如红雨,他们把(ba)如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
只需趁兴游赏
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
为国(guo)尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小(xiao)船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼(long)罩下留存多少遗憾和愤恨!
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
注释
⑷花欲燃:花红似火。
①名花:指牡丹花。
⑻今逢:一作“从今”。
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
6.怆怳(huang3恍):失意的样子。懭悢(kuang4 lang3况朗)也是失意的样子。
鸥鹭:这里泛指水鸟。
①解:懂得,知道。