译文
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何(he)况像我这样的人,难道就容(rong)易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离(li)君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么(me),我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
不知江(jiang)上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
注释
65、仲尼:孔子字仲尼。
⑶渔梁:洲名,在湖北襄阳城外汉水中。《水经注·沔水》中记载:“襄阳城东沔水中有渔梁洲,庞德公所居。”喧:吵闹。
⑤帘帏(wéi):即帘帐。
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。
49、武:指周武王。
4、犹自:依然。
⑻自:当然。谏书:劝谏的奏章。
⑤徐行:慢慢地走。
6、去年花:指早梅。因为梅花在严冬开放,春天的时候梅花已经凋谢,所以称为“去年花”。