译文
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多(duo)少的酸楚呢?
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
多年的尘土布满了军(jun)装,骑着马到翠微亭寻找美景。
玄都观偌大庭院中有(you)一半长满了青苔,原盛开的桃花已经(jing)荡然无存,只有菜花在开放。
紧急救边喧呼声震动(dong)四野,惊得夜鸟群起乱叫。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
注释
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
(79)元和:唐宪宗年号(806—820)。十四年,即819年。十一月八日:一作“十月五日”。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
57自:自从。
[1]浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。春景:《草堂诗余》(杨金本无题)等题作“春景”。
⑻蓬蒿(hāo):蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。晋葛洪《抱朴子·安贫》:“是以俟扶摇而登苍霄者,不充诎于蓬蒿之杪。”
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。
21、为:做。