译文
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了(liao)个“女尚书”的(de)称号。我穿的还是小头鞋(xie)子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人(ren)们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
但愿口中衔枚(mei)能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔(bi)直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此(ci)意气相投,相约为国战斗,同生共死。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
注释
【皇天后土,实所共鉴】
26历:逐
⑴扬之水:扬:悠扬,缓慢无力的样子。不流:流不动,浮不起,冲不走。平缓流动的水。
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。
53.衍:余。
②坞:湖岸凹入处。
[2]羽檄(xí):古代的紧急军事公文。边亭:边境上的瞭望哨。
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。