译文
银蹄奔驰白色一片如(ru)踏着云烟。
照一照新(xin)插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能(neng)容下两三个人。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄(cheng)江如练分明地向远处流去。
红红的太(tai)阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像(xiang)极了她清晓画的眉形。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
注释
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。
(21)枉(wǎng)驾:屈尊。枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。
[61]昌海:西域国名。即今新疆罗布泊。
迹:迹象。
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。
193.反,一本作“及”,等到。