译文
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
来日我登上高(gao)山顶,向北遥望故乡,
传入旅舍的捣衣(yi)声,应和着孤城城头(tou)的画角,一片秋声在广阔的天地间(jian)回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有(you)楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
出门(men)时搔着满头的白发,悔恨辜(gu)负自己平生之志。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
恼人(ren)的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无(wu)心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤(shang)心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
注释
①反洲曾舣:王安石有《泊船瓜洲》诗。舣:即泊船,让船靠岸。
④流苏帐:用彩色羽毛或丝线等制成的穗状垂饰物。常饰干车马、帐帐等物上。此指饰有流苏的帷帐。
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。
①露华:露花。
7、几船归:意为有许多船归去。