译文
夜深人散客舍静,只有(you)墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何(he)熬到天明?
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
八月里(li),黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
更深烛尽,烛光(guang)暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历(li)历在目,记忆犹新。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向(xiang)(xiang)东流去,复又折回向西。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
京城道路上,白雪撒如盐。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
注释
(1)吊:致吊唁
1、张仆射:一说为张延赏,一说为张建封。塞下曲:古时的一种军歌。
13、当:挡住
⒀罍:酒器。
4.舫:船。
⑻利名客:热衷仕宦、追求利禄的人。辛弃疾《霜天晓角·暮山层碧》:“一叶软红深处,应不是,利名客。”