译文
仍因堕泪碑而感到悲(bei)伤,又想起孔明的宏伟政纲。
飘流生涯中的烟雾水浓,看(kan)多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄(huang)雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
魂啊不要前去!
有人说:“韩(han)公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在(zai)人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默(mo)真风趣,开个玩笑人不怨。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视(shi)。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
注释
⑵垂老:将老。
(60)承明殿:未央宫中殿名,班固《西都赋》说它是“著作之庭”。
19、足:足够。
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。
顾:拜访,探望。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。