译文
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏(shu)的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后(hou)袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别(bie)时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓(xiao)得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是(shi)落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
谁能携酒(jiu)召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
注释
(40)兽狂顾以求群:野兽惊恐地张望寻找伙伴。 狂顾:惊恐地回头望。
③春闺:这里指战死者的妻子。
⑵野望:指作者于上元二年(761)写的一首七言律诗。
(5)尘寰(huán):尘世。
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”
198、茹(rú):柔软。
(73)差快人意——勉强可以令人满意。
②声势出口心:声音出口却表现着歌者的内心。