译文
即使酒少愁多,美酒一(yi)倾愁不再(zai)回。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生(sheng)死来相对待?
造化运转着天地(di),太(tai)阳乘着日车不停地飞奔。
东方不可以寄居停顿。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
这里尊重贤德之人。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破(po),真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
这一切的一切,都将近结束了……
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
注释
⑵空蒙:一作“霏霏”。
(43)紝(rèn):纺织机。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
(1)选自《国语》。《国语》相传是春秋时左丘明作,二十一卷,主要记西周末年和春秋时期鲁国等国贵族的言论。叔向,春秋晋国大夫羊舌肸(xī),字叔向。
⑸“为谁”句:句出唐人严恽《落花》:“尽日问花花不语,为谁零落为谁开?”
(21)玉京:道教称元始天尊在天中心之上,名玉京山。