译文
只有大丞相魏(wei)国(guo)公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
北方到达幽陵之域。
抬头远望长声叹息(xi),长途跋涉思绪如潮。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
牛女双星合又分,人世情(qing)(qing)侣(lv)望玉钩。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
注释
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
15、相将:相与,相随。
蛩(qióng):蟋蟀。
以(以其罪而杀之):按照。