译文
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今(jin)远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生(sheng)活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗(dou)米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换(huan)去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够(gou),再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
酿造清酒与甜酒,
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
一百(bai)个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
须臾(yú)
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
注释
⑤飘:一作“漂”。
倚:靠着,这里有映照的意思。
2. 补阙:官名,职责是向皇帝进行规谏。
64. 终:副词,始终。
228. 辞:推辞。
⑵伐:砍伐。薪:柴。南山:城南之山。
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。