译文
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去(qu)。
年底临近傍晚(年将老(lao)),日(ri)夜白白地彷徨。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马(ma)的劳役也还算轻。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮(yin)。
空旷啊天(tian)宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
注释
41.窾(kuǎn)坎镗(táng)鞳(tà):窾坎,击物声。镗鞳,钟鼓声。
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”
[7]缓颊:犹松嘴。
⑽落日牛羊下:定望中所见金人生活区的晚景。《诗经·王风·君子于役》:“日之夕矣,羊牛下来。”
比:连续,常常。
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
(7)乃重修岳阳楼,增其旧制:乃,于是;增,扩大。制:规模。
⒀莞尔:微笑的样子。