译文
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时(shi)节。东风欺凌着路上的(de)行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边(bian)(bian),我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻(xun)访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
早到梳妆台,画眉像扫地。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
注释
⒀流年:流逝之岁月;年华。
24.其中:小丘的当中。
(14)躄(bì):跛脚。
⑶新凉:一作“秋凉”。
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
36、无央:无尽。央,尽、完。
29、俎(zǔ):古代举行祭祀活动时用以盛牛、羊等祭品的礼器。
(29)熙熙:和美融洽的样子。
(8)权贵人死:其后窦参因罪被贬,第二年被唐德宗赐死。