译文
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报(bao)什么喜讯。
又有谁肯(ken)为它铸就饰金的马鞭。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不(bu)断于寒冷的树枝间逡巡,然而(er)不肯栖息于任何一棵树上,最后(hou)只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖(zu)刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处(chu)。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残(can)腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
注释
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
⑾鼚(chāng):鼓声。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
水陆上草本木本的花,值得喜爱的有很多。
30.以乐其志:为自己抱定的志向感到快乐。以,用来。
羁人:旅客。