译文
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影(ying)响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
轮(lun)台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
离别后如(ru)浮云(yun)飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮(mu)钟。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌(di)人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇(yong)顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
注释
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。
⑴周天子:指周穆王。
③平生:平素,平常。
1、此词豪放,宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一云:“或以为可继东坡赤壁之歌。”
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
⑿杞国无事忧天倾:《列子·天瑞》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。”二句意谓皇帝不理解我,还以为我是杞人忧天。此自嘲之意。