译文
大丈夫已到了五十岁,可建功立业(ye)的(de)希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
清脆的乐声,融和(he)了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
魂啊归来吧!
西园夜里宴饮,乐工们(men)吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
鬼蜮含沙射影把人伤。
信陵君为侯嬴驾车过市访友(you),执辔愈恭颜色愈和。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
(二)
石头城
注释
⑼此二句写蔡侯饯行。侯,是尊称,杜甫尝称李白为“李侯”。静者,恬静的人,谓不热衷富贵。别人要留,他却欢送,其意更深,所以说“意有馀”。除,台阶。
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
②终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦岭。
④营巢:筑巢。
31、山林:材木樵薪之类。
3.休:停止