译文
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山(shan)中(zhong),这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林(lin)和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城(cheng)彩云缭绕,如在云间(jian),景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
闲(xian)坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
返回故居不再离乡背井。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
注释
此诗除《全唐诗》外,诸本皆不载,似非孟浩然所作。
③频啼:连续鸣叫。
④寂寞:孤单冷清。
1、西施:吴越春秋:越得苎萝山鬻薪之女,曰西施,郑旦,饰以罗谷,教以容步,三年学成而献于吴。
(51)溢:通“镒”。一镒二十四两。
⑶葭:初生的芦苇。琯:古代乐器,用玉制成,六孔,像笛。动浮灰:古时为了预测时令变化,将芦苇茎中的薄膜制成灰,放在律管内,每到节气到来,律管内的灰就相应飞出。浮灰:一作“飞灰”。