译文
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经(jing)天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫(po)之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
计时的漏壶在长夜里响起“丁(ding)丁”的滴水声,
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷(ting),了解事情的真相。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
长庆三年八月十三日记。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
你是孤傲高洁的检察官,身(shen)姿潇洒,有仙道之气。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
注释
【索居】独居。
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。
17.货:卖,出售。
⑦怯:胆怯、担心。
②芳心:指花,也指自己看花的心意。
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。
1.蒹(jiān):没长穗的芦苇。葭(jiā):初生的芦苇。苍苍:鲜明、茂盛貌。下文“萋萋”、“采采”义同。
元方: 即陈纪,字元方,陈寔的长子。