译文
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花(hua)。
花开(kai)了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
喝醉酒(jiu)酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
太真听说(shuo)君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放(fang)下珠帘。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明(ming)媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是(shi)天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
注释
74.剪凿二句:写水阁景色优美,剪竹凿石,清流萦绕。
129.六簙(bo2伯):一种棋戏。可用以赌博。
(57)使赵大重:谓使赵的地位因此而提高。
⑴宜阳:古县名,在今河南省福昌县附近,在唐代是个重要的游览去处,著名的连昌宫就建在这里。
2.沫(mei4妹):微暗。引伸为消减。