译文
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
山峦沟壑清净(jing)秀美要尽情地赏玩。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一(yi)点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而(er)不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之(zhi)人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那(na)些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周(zhou)旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回(hui)来,所以写了这篇序文。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁(bi)(bi)之间。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
注释
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。
283. 勒兵:约束,整顿军队。一说,检阅军队。
遂:最后。
(22)椒:以椒浸制的酒。
111.令:是“令(之)"的省略,让(他)。