译文
你平生多有使人感激不尽的行(xing)为,素有忠义的褒奖。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中(zhong)书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后(hou)人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调(diao)来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉(chan)声声愁绪更添。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
蜀国(guo)有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡(hu)酒。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
注释
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。
⑦薄晚:临近傍晚。
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”