译文
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
虽说是美味佳肴堆放在(zai)面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
那个容(rong)貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
我客游牛渚山(shan),登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛(pan)乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室(shi)儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂(ji))。
注释
37.锲:用刀雕刻。
13、当:挡住
⑧归去:回去。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
⑦乾坤句:说两颗头颅,好比天地一样大,含有“生的伟大,死的光荣”的意思。