译文
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候(hou),要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别(bie)武(wu)功而远去,什么时候才能回还呢?
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
怎堪芳草青(qing)青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或(huo)者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
昨(zuo)天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很(hen)久很久未收到边关的信。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
注释
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
(21)史佚:周武王时的史官尹佚。史佚促成桐叶封弟的说法,见《史记·晋世家》。
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
⑷凡:即共,一作“经”。
4.靓(jìng)装:美丽的妆饰。
⑻谢朓诗:“逶迤带绿水,迢递起朱搂。”
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
5.收拾去:指日落时《花影》苏轼 古诗消失,好像被太阳收拾走了。