译文
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙(qiang)东(dong)的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回(hui)家。愁云恨雨象丝缕一样(yang)牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水(shui)飘荡(dang),有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
已不知不觉地快要到清明。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
跂乌落魄,是为那般?
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
注释
123.灵鼓:神鼓。
⑷梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。清霜后:秋天,此指年老。
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。
羞:进献食品,这里指供祭。
⑷祁连城:十六国时前凉置祁连郡,郡城在祁连山旁,称祁连城,在今甘肃省张掖县西南。
⑥蟪蛄:夏蝉。