译文
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的(de)姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
可以信(xin)风乘云,宛如身有双翼。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地(di),露出如霜般白的树根。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更(geng)(geng)加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人(ren)(ren)啊,我肝肠寸断。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
注释
(11)庇(bí):庇护,寄托。其为美锦,不亦多乎:它比起美锦来价值不就更多吗?这是说官邑重于美锦。
⑤翠贴、金销:即贴翠、销金,均为服饰工艺。
益:好处、益处。
⑶两片云:两边鬓发。
15.或:或者。移徙:指移植。徙,迁移。
⑤张皇:张大、扩大。