译文
这是一年中最美的(de)季节,远胜过绿柳满城的春末。
深夜梦回楼台朱门紧锁(suo),宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
山峰座(zuo)座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此(ci)楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉(quan)汩汩,一片生机。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
唉,悲伤啊!你(ni)是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
之:作者自指。中野:荒野之中。
(106)这句是说:假如不是为了上述的原因也不合您的心意,那就是您的心与臣子的心偶然不相投合啊。
2.始兴:即曲江,在韶州府。
⑹柳营花市:喻指歌楼妓院,妓妇女居住。
⑷凉州:在今甘肃一带。
(13)是寡人之过也:这是我的过错。是,这。过,过错。