译文
乐曲演奏(zou)未完,酒宴未散,仍在继续(xu),池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
湖光山影(ying)相互映照泛青光。
生死聚(ju)散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明(ming)。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日(ri)登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
注释
90、于是皆服其妙:其,它,代候风地动仪。妙,巧妙,神奇。
④赭(zhě):红褐色。
⑴若耶溪:在绍兴市东南,发源于离城区44里的若耶山(今称化山),沿途纳三十六溪溪水,北入鉴湖。早年,上游流经群山,下游两岸竹木丰茂,是一处非常幽雅的旅游胜地。
行动:走路的姿势。
②谁道句:近人梁启超云:“稼轩《摸鱼儿》起处从此脱胎。文前有文,如黄河液流,莫穷其源。”(《阳春集笺》引)。闲情:即闲愁、春愁。