译文
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
观看此景魂(hun)魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
远访为吊念屈原(yuan)而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
今日生离死别,对泣默然无声(sheng);
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们(men)既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
绿色的野竹划破了青色的云气,
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追(zhui)怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文(wen)章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
注释
①:此词作于苏轼因与王安石政见不合,自请外放,任徐州知州时。
中庭:屋前的院子。
《一统志》:响山,在宁国府城南五里,下俯宛溪。权德舆记:“响山,两崖耸峙,苍翠对起,其 南得响潭焉,清泚可鉴,潆洄澄淡。”
[13]闒(tà):小门。茸:小草。
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。
90.惟:通“罹”。
10、汤:热水。
⑧东瀛:东海。据《神仙传·麻姑》记载,“麻姑谓王方平日:自接待以来,见东海三为桑田。”东瀛变指沧海桑田的变化。