译文
身在异(yi)乡的客人刚一听到鸣叫,就(jiu)不由自(zi)主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无(wu)法牵引。
魂魄归来吧!
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载(zai)着丞相的伟绩.
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
注释
霏:飘扬。
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
倒:颠倒。