译文
残余的(de)积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
难(nan)道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也(ye)难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求(qiu)购断石残碑刻文。
思念梅花很想(xiang)去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
提起鸬鹚杓把酒添得(de)满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄(zhuang)子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完(wan),就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
注释
①九日:夏历九月九日是赏菊、登高节。
(10)厉:借作“癞”。
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。
⑤棹:船桨。归棹:归船。
⑽征袖:指游子的衣袖。征,远行。
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。