译文
远游的故人你现在何处?请江(jiang)月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又(you)陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
庭院深深,不知有多(duo)深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中(zhong)的白鸥相亲相近,相伴相随。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残(can)!
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但(dan)愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则(ze)?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
谷穗下垂长又长。
注释
伊、傅、周、召:伊尹、傅说、周公、召公。
5.因:凭借。
72、正道:儒家正统之道。
20.售:买。
(9)坎:坑。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
4、宅幽而势阻:位置偏僻而地势险要。宅,位置。势,地势。
①有杕(dì 地):即“杕杕”,孤立生长貌。杜:木名。赤棠。
11.点行( xíng )频:频繁地点名征调壮丁。