译文
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
孔子向东游历(li),见到两个小孩(hai)在争辩,就问他们在争辩的原因。
喝点(dian)酒来宽慰自己(ji),歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
偏僻的街巷里邻居很多,
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠(chan)着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹(yan)死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚(gun)滚东流。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
注释
⑶复:作“和”,与。
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。
(72)南抚夷越:向南安抚中国南部各族。
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。
⑶藜(lí):一年生草本植物,嫩叶可食。黍(shǔ):谷物名,古时为主食。饷东菑(zī):给在东边田里干活的人送饭。饷:送饭食到田头。菑:已经开垦了一年的田地,此泛指农田。
⑿杳杳:遥远的意思。神京:指都城汴京。断鸿:失群的孤雁。长天暮:远天出现茫茫暮色。