译文
想当初我自比万里(li)长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的(de)往事说尽。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝(chao)着东海汹涌奔流。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正(zheng)想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良(liang)。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅(zhai)门用的是两道门栓。
天王号令,光明普照世界;
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
注释
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
⑷细逐杨花落:一作“欲共杨花语”。
11、降(hōng):降生。
(7)背坟衍之广陆:楼北是地势较高的广袤原野。背:背靠,指北面。坟:高。衍:平。广陆:广袤的原野。
3.钟期:指钟子期。《列子·汤问》说,俞伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴。俞伯牙弹琴,志在高山,钟子期说:“善哉,峨峨兮若泰山。”志在流水,钟子期说:“善哉,洋洋兮若江河。”俞伯牙要表达的内容,钟于期都能听出来。
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。
⑵道:一作“言”。