译文
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
把酒(jiu)一尊,在窗(chuang)前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人(ren),又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气(qi)会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎(sha)长得娇(jiao)嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣(xin)赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
注释
(39)反:即“返”字。不思其反:不曾想过会违背誓言。
16.三:虚指,多次。
⑴秦川:泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。
(28)己亥:999年(咸平二年)。
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。
⑷陶侃:东晋时荆州刺史,时苏峻叛乱,陶侃被推为讨伐苏峻的盟主,后杀了苏峻。石头:石头城,即东晋都城建康(今南京)。
25.取:得,生。