译文
安放皇帝玉册的石洞前巨(ju)大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都(du)是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷(gu)关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相(xiang)见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀(yao)盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
注释
⑺尔曹:你们这些人。
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
⑶闲庭:空旷的庭院。
⑧干:触犯的意思。
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。