译文
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国(guo)土,引起了收复关中的(de)无限兴致。
远看高山色彩(cai)明亮,走近一听水却没有声音。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏(shang)(shang),可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然(ran)落尽北海西头。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
别人(还)说崔先生你一定要杀他(晏子)的。崔先生说:“(他)是民众指望啊,放了他得民心。”
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨(shao),虎啸着登上凤凰酒楼。
注释
⑴沈子:一作“沈子福”,作者的友人。归:又作“之”。江东:指长江下游以东地区。长江自九江以下向东北方向流去,故称长江中下游地区为江东。
⑦岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。
⑷与:助。女:同“汝”,你。
(2)铛:锅。
⑩一星飞堕:这里用的暗喻,就是流行坠落代表一个人死亡。这里指诸葛亮之死。