译文
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀(xian)起窗纱,看见月亮正在花(hua)丛上缓缓移动。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互(hu)妒忌。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
(我因为)逢上纷乱混浊(zhuo)的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道(dao)路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无(wu)边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
注释
3、屏:同“摒”,除去、排除。
摘要:本文为南朝抒情小赋中的名篇。芜城即广陵,也就是今天的扬州,故城在江苏省江都县东北,自汉魏以至晋宋,一直沿用。后因北魏南侵,竟陵王刘诞的叛乱,城邑荒芜,废墟一片。鲍照感而赋之,遂名芜城。
樗(chū):木名,臭椿。薪樗:言采樗木为薪。
⑵陶:同“掏”,指挖土烧瓦。
(58)拜疏(shū):上呈奏章。
③香鸭:鸭形香炉。
(50)陛:殿前的台阶。
①太一:天神中的至尊者。
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。