译文
一片(pian)片寒叶轻(qing)轻地飘洒(sa),
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
你我一路相连的青山(shan)共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落(luo)在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招(zhao)集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
注释
走傍:走近。
①《江南曲》李益 古诗:古代歌曲名。 乐府《相和歌》曲名。这是一首拟乐府,写得很有民歌色彩。
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
④马革裹尸:英勇作战,战死于战场。《后汉书·马援传》:方今匈奴、乌桓,尚在北边,欲自请击之。男儿要当死边野,以马革裹尸还葬耳。”
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。