译文
满头的(de)秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来(lai)和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
整日里(li),相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
昨夜(ye)萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但(dan)见边月西沉,寒云滚滚。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧(you)思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔(xi)日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
常(chang)常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
注释
(1)上阳:即上阳宫,在洛阳皇宫内苑的东面。
⑴晋侯;晋厉公。吕相,晋国大夫,魏骑现依的儿子魏相,因食色在吕,又称吕相。绝;绝交。
⑹晓角:古代军中报晓的号角。
⑦昆:兄。
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。