译文
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
唉,子(zi)卿!还有什么话可说?相隔万里之(zhi)遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱(ai),更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
一弯月牙照人间,多少人家欢(huan)乐,多少人家忧愁。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡(xiang)的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
你张弓可摧南山虎,伸臂手(shou)接太行飞猱
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
牛女双星合又分,人世情(qing)侣望玉钩。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
注释
徙居:搬家。
(2)忽恍:即恍忽。
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。
[19]“张绣”句。据《三国志·魏志·武帝纪》载:“建安二年,公(曹操)到宛。张绣降,既而悔之,复反。公与战,军败,为流矢所中。长子昂、弟子安民遇害。”建安四年,“冬十一月,张绣率众降,封列侯。”剚(zì自)刃,用刀刺入人体。
15 焉:代词,此指这里