译文
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
头发遮宽额,两耳似白玉。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚(hou)。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
残灯暗淡的雨夜(ye),一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那(na)绿色罗(luo)裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
偏僻的街巷里邻居很多,
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
日中三足,使它脚残;
江湖上航(hang)行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
两心相爱却(que)不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
注释
残:凋零。
吞声:声将发又止。从“吞声”、“踯躅”、“不敢”见出所忧不是细致的事。
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。
⑵縠(hú)皱波纹:形容波纹细如皱纱。縠皱:即皱纱,有皱褶的纱。棹(zhào):船桨,此指船。
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。
⑷管弦:管乐器与弦乐器,也泛指乐器,这里指各种乐器共同演奏。江面绿:指春天里江水明彻而泛绿色。绿,也作“渌”,水清彻的样子。
⑷风流人物:指杰出的历史名人。