译文
朋友啊,你(ni)就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
只要(yao)自己调养好身心,也可以益寿延年。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满(man)座都是(shi)达官贵人。
近来,我来到(dao)汉水边从军,每天早晨都对着参差(cha)耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长(chang)门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地(di)暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充(chong)满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
注释
⑵金窗、绣户:装饰华美的门窗。
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”
合券,验合债券。可知前面应解为“债务契约”。古代契约分为两半,立约双方各执其一。
君:指姓胡的隐士。