译文
我喝醉想要睡觉您可自行离开，如果余兴未尽，明天早晨抱着琴再来。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的(de)声音，古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
风雨把春天送归这里，飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候，悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
青春能持续多长时间，春天黄鸟鸣个不停。
（想必）妻子此时正站在高楼上，对着窗户遥望(wang)远在边关的我而没有睡觉。
五谷粮食高堆十几丈，桌上雕胡米饭满满盛。
雨师蓱翳号呼下雨，他(ta)是怎样使雨势兴盛？
青山隐隐约约绿水千里迢迢，秋时已尽江南草木还未枯凋。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女，到处游玩。
再向上帝报告完毕，然后你才会断气闭眼。
我的兄长的儿子马严和马敦，都喜欢讥讽议论别人的事，而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中，写信告诫他们(men)：“我希望你们听说了别人的过失，像听见了父母的名字：耳朵可以听见，但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处，胡乱评论朝廷的法度，这些都是我深恶痛绝的。我宁可死，也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径，这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前，父母一再告诫的一样，我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实，说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭，又不失威严。我爱护他，敬重他，希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠，很有正义感，把别人的忧愁作为自己的忧愁，把别人的快乐作为自己的快乐，无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时，来了很多人。我爱护他，敬重他，但不希望你们向他学习。（因为）学习龙伯高不成功，还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功，那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓，郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他，州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心，这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
故人长跪问故夫：“你的新妻怎么样？”
周穆(mu)王将征伐犬戎，祭公谋父劝阻说：“不行。先王显示德行而不炫耀武(wu)力。兵力是储存起来到一定时候动用的，一动用就使人畏惧；炫耀武力就会滥用，滥用就不能使人畏惧。所以周文公的《诗经·周颂·时迈》说：‘将兵器好好收藏，将弓箭藏在皮囊；我们君王寻求美德，施予这华夏之邦。君王定能保(bao)持天命久长。’先王对于百姓，努力端正他们的德行，使他们的性情更加宽厚；扩大他们的财源，改进他们的工具；指明利害的方向，用礼法整顿他们，使他们追求利益而避免祸害，怀念恩德而畏惧威力，所以能保证周王室世代相承，日益壮大。
请问：一杯酒与身后名誉，哪一件重要？身后名当然重要。但是，现今是人间万事都是本末倒置，毫发常常是重的，而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的，最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事，还是回到带湖的家去，与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
海上云霞灿烂旭日即将东升，江南梅红柳绿江北却才回春。
“魂啊回来吧！
我调度和谐(xie)地自我欢娱，姑且飘游四(si)方寻求美女。
注释
（3）且贰于楚：并且从属于晋的同时又从属于楚。且，并且，表递进。贰，从属二主。于，对，介词。
若：像，好像。
⒃迁延：羁留也。
（17）式：适合。
(19)以没其身：终生没有遭到祸患。
摇落：凋残。
⒂宗职：祖宗世袭的职位。