译文
汉水滔滔,向(xiang)东流去;它冲净了那些满脸长(chang)着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
这里悠闲自在清静安康。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
我喜欢为雄伟的庐(lu)山歌唱,
手持巴掌(zhang)大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉(mei)色深浅合不合适宜?”
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
注释
3、水滴铜龙昼漏长:指铜壶滴漏,古时计时仪器。
4、周文:即周文王,姓姬,名昌,商纣时为西伯。在位五十年,国势强盛。
(8)僭(jiàn):超出本分。
绿笋:绿竹。
①雨歇句:此言秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨,好像是停止了它滴滴的眼泪。
力拉:拟声词。
⑺鷮(jiāo):长尾野鸡。
(56)中二千石:汉代九卿的俸禄都是中二千石。
37.遒:迫近。