译文
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
回首前尘竟(jing)是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独(du)的我(wo)只有苦笑与(yu)酸辛。
什么人在半(ban)夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常(chang)相对而(er)视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
神(shen)仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
注释
(19)犹得:还能够。得,能够。备:准备。晨炊:早饭。
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
380、赫戏:形容光明。
⑥阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。
(8)日观峰:在山顶东岩,是泰山观日出的地方。