译文
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
因此它从来不用羡慕寄生(sheng)的瓦松是不是很高(gao)。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
鸷(zhi)鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也(ye)因寒秋降临而伤心哀鸣。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
那里就住着长生不老的丹丘生。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅(qian)醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨(yang)的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷(ting)传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸(cun)之苗,却能遮盖百尺之松.
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
注释
2、霞绡(xiāo):古人或以霞喻红绡,或以红绡拟霞。绡,丝帛。唐·温庭筠《锦城曲》:“江风吹巧剪霞绡,花上千枝杜鹃血。”
210. 再拜:连拜两次,表示礼节隆重,反映求计心切。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
⑹鹰隼:比喻猛将名臣。与:通“举”。
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。